Двойной удар: Даг и Кирилл

История представит нам Дугласа Биллингема, бравого полицейского с годами опыта в борьбе с преступностью. Однако, по мере того, как его карьера продвигается вперед, Дуглас начинает замечать, что у него забывает свой стремительный подход к делу и становится одиноким и измученным. Как-то раз на работе он встречает Кирилла Врубеля - молодого и амбициозного новичка с неиссякаемым энтузиазмом. Несмотря на отличную форму и огромные успехи в работе, Кирилла всегда мотивировал желанием защитить людей и обеспечить безопасность для всех. Этот настоящий гонитель за правдой не останавливается перед никаким вызовом или препятствием. Сначала Дуглас относился к Кириллу скептически, не веря в его методы и приятельский подход к работе. Тем не менее, со временем он понимает, что Кирилл лучший напарник, которого он только мог бы пожелать. Уже через несколько операций они становятся непобедимой командой, которая готова рискнуть всем ради справедливости. Дуглас открывает в Кирилле новую мотивацию и страсть к работе, а Кирилл учит его не останавливаться на достигнутом и помогает обрести потерянную уверенность в себе. Но не все идет гладко - преступный мир весьма опасен, а зло неустанно подстерегает каждый шаг пары полицейских. Ставки высоки, но Дуглас и Кирилл неустрашимы и готовы принять вызов любой сложности. Вместе они объединяют свое опыт и энтузиазм, чтобы защитить город от беспощадных преступников. Так начинается новая дружба двух полицейских - союз Дугласа Биллингема и Кирилла Врубеля становится центральным элементом этого захватывающего аниме, показывая тонкую разницу между опытом и энтузиазмом в борьбе за правду.