История начинается в старой школе, где Токо Амано и Конохи Иноуэ - две лучшие подруги. Но их мир перевернулся с появлением скворечника-почтового ящика на территории литературного клуба. Это было не просто обычное событие, а что-то необычное и загадочное. Никто не знал, кто поставил этот ящик и зачем он нужен, но для девочек это стало большой загадкой. Они решили разгадать его тайны и отправились на поиски ответов. В процессе своих приключений они встретили мальчика-прыгуна с шестом, который уверенно бродил по школьному двору и всегда был в хорошем настроении. Казалось, он знал все секреты этой школы. Когда Токо и Конохи спросили его о скворечнике-почтовом ящике, он только улыбнулся загадочной улыбкой и предложил им попробовать отправить письмо в него. Заместив обычную бумажку на бамбуковый листок, мальчик-прыгун показал им магию своего шеста и они отправились вместе в путешествие на лодочке из бамбуковых листочков. На этой необычной поездке девочки узнали много интересных фактов о своей школе и ещё больше загадок. Но самая большая загадка для Токо стала "вкус" повести "Первая любовь" Ивана Сергеевича Тургенева, которую она прочитала в тот день, когда сделала свой первый шаг на эти загадочные земли. Вскоре после приключений и открытий девочек выяснилось, что скворечник был создан каким-то членом литературного клуба и служил средством обмена письмами по всей школе. Второй том ранобэ "Буквоежки" был дополнен OVA, где эта тайна была раскрыта. Теперь Токо и Конохи помогали принимать новые письма в скворечник и продолжали свою школьную жизнь с новыми целями и задачами. Никто не знал, что ещё может спрятаться в этой таинственной школе, но девочки были готовы к новым приключениям и загадкам, так как они поняли, что это - часть их обычной школьной жизни.