Инспекторы Арата Синдо и Кэй Михаил Игнатов продолжают бороться с организацией «Биврёст», несущей угрозу миру. В ходе своего расследования, они наткнулись на страшную тайну - загадочная смерть их близких. Однако члены «Биврёста» не собираются открыть карты и начинают финальную игру против Бюро Общественной Безопасности. Теперь уже не только жизни инспекторов находятся под угрозой, но и сама организация в опасности. Ставшие беспощадными врагами, члены «Биврёста» раскрывают все свои козыри и запускают цепочку смертельных испытаний для Бюро и его сотрудников. Сможет ли команда Араты и Кэя выжить в этом решающем противостоянии? И будет ли им удалять всем известные тайны, чтобы защитить друзей и коллег от гибели? Напоследок предстоит выбирать между верностью принципам или сохранением жизни. Каждый шаг становится все более опасным, а каждое решение - все более сложным. Ведь вопрос не только о победе или поражении, но и о человеческих ценностях и истинной справедливости. Но среди испытаний и трудностей, Арата и Кэй находят поддержку друг в друге. Сильные связи дружбы и уважения к коллегам помогают им сохранять верность своим принципам, несмотря на опасности. Именно эти надежные друзья дают им силу продолжать бороться за справедливость в этой жестокой игре. А тем временем внутри «Биврёста» происходят изменения - некоторые из членов организации начинают осознавать свою ошибку и становятся на сторону Бюро. Сможет ли это изменить ход событий и остановить растущую угрозу? И какие еще тайны скрыты внутри самого «Биврёста»? Невероятная напряженность, интригующий сюжет и коварный противник - всё это ждет инспекторов Арату Синдо и Кэя Михаил Игнатова в их финальном противостоянии с «Биврёстом». Смогут ли они разоблачить и остановить тайную организацию, не подставляя под удар своих близких? Ведь теперь на кону стоит не только их жизнь, но и будущее всего человечества.