Дзин Кайто, старшеклассник из Токио, решает переехать в Нагою, чтобы продолжить свое образование. Полный энтузиазма и ожиданий, он быстро знакомится с Монакой Ятогамэ - одноклассницей, которая говорит только на местном диалекте. С первого взгляда кажется, что они не имеют ничего общего друг с другом: Дзин - эрудированный городской парень, Монака же - скромная деревенская девушка. Но постепенно они начинают обнаруживать общие интересы и увлечения. Несмотря на языковой барьер, Дзин и Монака находят способ понимать друг друга. Они проводят все больше времени вместе и становятся лучшими друзьями. Нагоя открывает для Дзина новый мир: традиции и культуру этого региона. Он увлекается местной кухней и фольклорными представлениями. Между тем, Монака проявляет интерес к модным трендам и технологиям из Токио. Ее любопытство и открытость позволяют ей учиться быстрее и адаптироваться к новой среде. Дзин же в свою очередь получает ценный урок о том, что культура может быть разнообразной и каждая ее часть заслуживает уважения. Но не все так просто. Перебравшись в Нагою, Дзин сталкивается с группой одноклассников, которые не принимают его из-за происхождения и диалекта Монаки. В то время как он старается найти свое место среди новых друзей, Монака борется за право говорить на своем родном языке. Через трудности и испытания Дзин понимает, что Нагоя для него больше чем просто место для продолжения обучения. Это город, который помог ему познать себя и расширить границы своего мира благодаря знакомству с Монакой - самой необычной девушкой из всех, кого он когда-либо встречал. В этом мире двух языков и двух образов живет настоящая дружба, которая способна пересечь любые границы и стереть предрассудки. Аниме "Языковой барьер" - это история о взаимном уважении, понимании, дружбе и открытии новых горизонтов.