Ями Шибаи: Японские рассказы о привидениях 6

Вглядываясь в пламя костра, Ями Шибаи достает из темных глубин своей памяти истории о смутных и опасных местах, где могут обитать сущности, превращающие жизнь любого человека в ночной кошмар. Рассказчик терпеливо разрезает бумажные фигурки и складывает их в различные формы, чтобы лучше передать атмосферу страха и тревоги. Наконец, он начинает свое повествование о призрачных дождях, которые уносят собой не только зонты и крыши домов, но еще и жизни неосторожных путников. Также заставкают дрожать от холода блуждающие по лесным тропинкам привидения с прозрачными телами. Но стихии могут быть не только разрушительными - иногда они помогают людям. Так рассказано о тумане-загадке, который спасает справедливых от коварного нападения враждебных кланов. История об облачном демоне предупреждает о последствиях зазывного поведения на горах, а фантастический сильф напоминает о важности смерти и перерождения. Когда Рассказчик заканчивает свой рассказ, остается лишь тихая мелодия из звуков шестеренок и крепко задержанный дыхание зрителя. Ями Шибаи - это не просто коллекция жутких историй, это концентрат японских преданий и поверий, которые до сих пор вызывают ужасные воспоминания у людей по всему миру.