В увлекательной экспедиции по разнообразным галактикам, Атару решает совершить дерзкий поступок - похитить принцессу Люпику. Он обещает ей свидание, если успеет достать флакон с любовным зельем из Храма Любви на отдаленной планете. И как ни странно, только он может справиться с этой невыполнимой задачей. Ведь он известен как самый озабоченный человек во вселенной. Но его не долго можно обвести вокруг пальца, ведь Лам не теряет бдительность и тут же начинает погоню за ним. Несмотря на предсказания гадалки из одного из баров, которая указала ей верный путь к цели, но предрекла также большие неприятности. Предсказание оказывается правдивым, когда после выпитого зелья Атару ошибочно влюбляется в Люпику, а не в Лам, как было запланировано принцессой. Теперь его единственный шанс вернуть все обратно - это получить зелье обратно. Но для этого нужен цветок, из которого и делают волшебное зелье. Времени остается не так уж много - до полуночи цветок должен вырасти на месте разбитого флакона. Лам понимает, что ей нужно торопиться, ведь после полуночи цветок иссохнет и потеряет свою магическую силу. Весь груз ответственности ложится на нее - успеть до рассвета и вернуть все обратно к прежнему состоянию. Ситуация становится все более напряженной и захватывающей, когда Атару и Лам бросаются в захватывающее приключение поиска этого цветка. Им предстоит пройти через невероятные испытания и пережить опасные ситуации, чтобы достичь своей цели. Но время неумолимо бежит, а впереди уже маячит утренний рассвет. Смогут ли они успеть до этого момента? И будет ли этот нектар способен изменить ход событий? Узнаем только по завершении этой захватывающей гонки со временем...