Хидзири Минова всегда мечтала о скорости и свободе, но ее жизнь на просторах города была далекой от этого. Все изменилось, когда она случайно увидела заезд на сто миль и влюбилась в этот вид спорта с первого взгляда. Не зная ничего о мотоциклах, Хидзири решается на смелый шаг - познакомиться с этим опасным, но захватывающим миром. И хотя ей приходится преодолеть свой страх и сдержать слезы из-за неудачных попыток, Хидзири не останавливается и все больше и больше впитывает информацию об этом уникальном спорте. Благодаря поддержке своих новых друзей, Хидзири начинает тренироваться для первого своего заезда на сто миль. Она осваивает различные техники управления мотоциклом, изучает карту трассы и стремительно продвигается вперед, несмотря на все трудности. Ее целеустремленность и стремление к победе поражают всех вокруг. Наконец, наступает долгожданный день заезда. Хидзири стоит на стартовой линии, сильно нервничая и боясь не справиться с техникой. Но когда начинается гонка, она забывает о всех своих страхах и просто наслаждается процессом. Ее первый мотоцикл - ее верный друг и помощник в этой напряженной борьбе за победу. В конце концов, Хидзири пересекает финишную черту первой, превзойдя всех своих оппонентов. Это становится важным моментом в ее жизни - она осознает, что способна на большее, чем когда-либо думала. Два эпизода об одном заезде на сто миль и первом мотоцикле Хидзири Миновы запечатляют ее путь от новичка до опытного гонщика и подтверждают, что необходим только один шаг к изменениям, чтобы открыть для себя новые возможности и достичь своих целей.