Синко с вихром и тысячелетняя магия

В 1955 году, когда Хофу был тихим провинциальным городком, Синко Аоки привыкла к жизни, окруженной спокойствием рисовых полей. Она была членом почетной семьи и всегда была в центре внимания благодаря своей беспредельной энергии и лидерским способностям. Для нее каждый день был приключением, так как в этом месте полно тайн и загадок. Но все изменилось, когда в её класс перевели новенькую из Токио - Киико. Девочка попала в рыбий аквариум, оказавшись окруженной незнакомыми лицами. Её холодный городской настрой не соответствовал спокойной атмосфере Хофу и немного отталкивал местных детей. Но Синко подружилась с Киико и показала ей всю прелесть жизни за пределами больших городов. Однажды девочки столкнулись с экспедиционной командой, которая проводила раскопки древнего здания. Оказывается, это был дом губернатора, в котором жила дочка - ровесница Синко и Киико. Девочки представляли, какими были она и что делала в этой маленькой провинциальной деревне. Но когда они отправились на увлекательное путешествие по древним развалинам, они неожиданно оказались в прошлом и встретили себя Рейконен Кай. Конечно, это все была лишь магия прямиком из сказок. Но для Синко и Киико это стало настоящим приключением и незабываемым опытом. После этого случая, девочки стали ещё ближе и проводили каждую свободную минуту вместе. Они больше не чувствовали себя посторонними или одинокими в этой тихой глубинке. Ведь у них было друг друг, готового открыть им новые места и знакомить с интересными людьми. Спустя время, когда Киико переехала обратно в Токио, Синко сохраняла эти яркие воспоминания о своем приключении из прошлого. И каждый раз, проходя мимо дома губернатора, она с улыбкой вспоминала свою подругу и то невероятное путешествие, которое они совершили вместе.