Принцесса Аритэ - юная красавица, заключенная в золотых узах башни замка. Ее жизнь казалась безрадостной и однообразной, пока она не начала выглядывать из окна и мечтать о свободе. Наблюдая за жителями города, Аритэ подсознательно стремилась к простому и счастливому существованию. Но ее спокойное существование нарушается приходом рыцарей королевства, которые жаждут получить право на руку принцессы. Они отправляются на поиски древних магических предметов, созданных могущественными волшебниками. Казалось бы, такие драгоценности должны быть интересны для принцессы, но Аритэ не нуждается ни в каких материальных благах или славе. Все меняется, когда в королевство прилетает загадочный Бокс - таинственный волшебник, который обещает решить все проблемы принцессы. Он уверяет всех придворных своими чудесными способностями и предлагает стать мужем Аритэ. Но за этой оболочкой лежит злая интрига - Бокс помешан на власти и хочет получить контроль над королевством, используя принцессу как марионетку. С помощью своих зловещих способностей он преобразует Аритэ в безвольное создание, готовое выполнить любые его приказы. Теперь уже не только рыцари борются за право жениться на принцессе, но и единственный её настоящий друг - юный волшебник из соседнего королевства. Он узнает о коварных планах Бокса и решает помочь Аритэ освободиться от влияния темного мага. И так начинается опасное приключение, полное волшебства и опасности. Сможет ли юный герой спасти принцессу от полной зависимости от Бокса? И смогут ли они вместе победить зло и обрести свободу, о которой так мечтали? Вопросы остаются нерешенными до последнего эпизода этого захватывающего фэнтези аниме.