Во времена ожесточенных сражений и неспокойствия на мирной деревне Судзу простого сельского общества напали безжалостные бандиты, которые хотели уничтожить все вокруг. В ходе этого нападения Судзу может погибнуть в пламени горящих домов, но внезапно она переносится в будущее. Здесь она становится частью новой семьи и получает новое имя - Судзуко. Она забывает свое трагическое прошлое и начинает спокойную жизнь, полную заботы и любви. Однако мир Японии будущего далек от безопасности и порядка: подросшая Судзуко и ее младший брат Сю оказываются в центре взрыва газа. Но опять же, перед лицом смертельной опасности от огня, Судзуко переносится в прошлое, в эпоху Сэнгоку. Единственная мысль, которая крутится у неё в голове: как вернуться в будущее? Или может быть она уже дома? Прежде чем приобрести ответ на этот загадочный вопрос, Судзуко должна выжить в мире средневековой Японии. Она сталкивается с опасными воинами и бесстрашными лидерами кланов, которые готовы использовать любые средства, чтобы добиться своих целей. Но Судзуко не одна: она находит союзников и друзей, которые помогают ей выжить и найти ответы на тайны её прошлого и будущего. Напряженные сражения, сложные решения и уникальная возможность переноситься в разные времена - все это ждет Судзуку в этом захватывающем аниме. Будет ли она способной примирить прошлое с настоящим и добиться своей цели? Или же она будет бороться до конца, чтобы вернуться в будущее? Узнайте ответы на эти загадки вместе с героиней аниме "Переплетение времен".