В лес, где мерцают светлячки

В таинственном лесу, где время кажется замирать в ожидании чудес, маленькая Хотару попадает в ловушку своего любопытства. Заблудившись среди деревьев и кустов, она неожиданно натыкается на загадочного юношу в маске по имени Гин. С первого взгляда он вызывает у девочки трепетное затишье, словно ее сердце откликается на его призрачный облик. Встретив Хотару, Гин представляет себя лесным духом и рассказывает ей о своей необычной способности - растаять от одного прикосновения человека. Боясь потерять новообразованную подругу, Хотару решает помочь ему избавиться от этого проклятия. Вместе они отправляются в опасное путешествие сквозь густой туманный лес, наполненный различными испытаниями и соблазнами. Но после захватывающих приключений и благодарных слез жизнерадостные компаньоны обнаруживают другое лицо этого предполагаемого лесного духа. Оказывается, Гин - обычный юноша по имени Такаши, который просто ищет покой и уединение в этом мире чудес. Но для Хотару он все равно остается настоящим Гином - символом ее первых шагов в мире взрослых и своего рода защитником от страхов и сомнений. После успешного бегства из заколдованного леса Хотару решает вернуться туда на следующий день, чтобы повторить свой незабываемый опыт и снова встретится со своим другом-духом. Так начинается необыкновенная дружба двух совершенно разных миров, объединенных самыми теплыми чувствами. И как бы ни менялись сезоны, каждая встреча Хотару и Гина наполнена новыми открытиями, пониманием и любовью к жизни.